Tur wi ci biir koliye bi

Awa dafa fekk robb bu gëna rafet bi yaayam soloon, mu takk ci suufu turu beneen góor. Jaaykat bu mag bi daal di muuñ bimu ko bañee. Muni, "Kiliyaan yi dañu jënd sama tur." "Sa yaay dafay jaay tombi ñaw." Mu ni dina leen yokkal tuuti xaalis suñu nangue baña wane seen liggéey feneen. Awa dafa xajamal kontraa bi te bàyyi ko te kenn siñe ko.

Mooy 13 Uut 1960 ca Ndakaaru. Mu fàttaliku bimu defaree yéere ci xarnu bi ci topp, te xamna ni ñaar fukkeelu xarnu bi mooy waral Senegal génn ci Fédération bu Mali. Dundug askan wi dina gaawa soppiku. Mbokkoom mën nañu toog ayu-bis bi yépp di déggal benn diggantekat bu jaaxle, wala ñu waajal lu jëndkat yi di xam ni seen moomeel la.

Yaay ji bëggoon nangu xaalis bi. Luwaas bi dafa wara am, te mën mën bi du fees ci benn pot ndax kenn xamul ki ko moom. Awa dafa tàmbale ay yéere yu ndaw, ñu tabax ko ci yéere yuñ mëna jëfandikoo bu baax. Amul inventaire bu ëpp solo, amul dige ni dina ñu defaraat dëkk bi yépp. Jiroom benn piyees yu dëgër dina doy ngir invite waxtaan.

Mu déglu xam-xamu yaayam ci mbubb ak kiliyaan yi ci dëkk bi. Li muy faral di def ci jamono jii mooy xool fitness bi, yëngu bi ak motif yiñ mëna baamtu balaa muy dagg mbir yu seer yi. Yaay ji moo jubbanti loxo bi njëkk. Awa soppi ko. Koleksioŋ boobu nekkul woon luy toppandoo modd yu bawoo feneen, nekkul woon lu ñuy wane ci musée mbir yu jigéen ñi mënu ñu sol.

Benn cousin bi nangu nekk mannequin, ci la wut ay xarit yu wuute jëmm. Awa fitted bu nekk ci anam wu jaar yoon, ludul laaj yaram ñu muñ benn xeetu dayo. Benn model dafa toxu melni dafay jéggalu ndax dafa jël palaas bi. Bi yéere yiñ soppi toog bu baax, mu dox jàll ëtt bi te xoolul ci suuf. Awa xamna ni gis nañu lu ëpp benn tombi ñaw.

Jaaykat bu mag bi dégg na pexe boobu, mu daal di dindi bépp liggéey bu mu nara def ëlëg. Mu artu itam benn jëndkat ni famiy bi mënu ñu def komànd yi. Yaayu Awa daanaka daa dindi echantillon yi ngir am mbàjj mi. Awa wax ko mu xaar ba spectacle bi jeex. Ba noppi mu dem buntu-buntu di woo nit ñu néew, ba noppi sàkku ñu fay ko ngir mëna ñëw.

Dëkkandoo bi lebal na ay toogukaay. Benn musicien daal di jouer lu gàtt, mannequin yi di tàggat sa bopp ngir wane ni yéere yi di yëngu. Awa dafa dugal tur defarkat bu nekk ci biir koliye bi. Yaay ji daal di laal etiket bi niko musul bind turam ci barab bu kiliyaan bi mëna wéy diko gis.

Ci fukk ak ñeenteelu bis bi, jaaykat bu mag bi dafa bëgga sponsor spectacle bi sudee turam moo wecci seen tur. Yaay ji tontu balaa doomam di tontu. "Kon dina nekk benn robb ci beneen kuuraŋ." Ndaw si bañ. Jaaykat bu mag bi dafa wax ni ëtt bi amul dara. Ci guddi gi, nit ñi tàmbali di yónnee mesaas di laaj ndax dina am palaas.

Ci 20i weeru ut, doggal politig gi ci Senegaal juroon na coow ak ñàkk xel. Awa dafa amal mbummbaay bi ginaaw bimu xoolee ndax ndaje bi mën na dem ci jàmm. Nit ñi di waxtaane xibaar yi, ba noppi di seetaan jigéen ñu ñu xamante di dox ci yéere yuñ defaree seen àdduna. Mannekin yi dañu muuñ te soxla wuñu ni dañu bawoo ci dëkk bu sori.

Jaaykat bu mag bi yegsi na ci ginaaw. Benn jëndkat daal di koy laaj ban piyees moo ko defar. Yaayu Awa daal di ñëw ci kanam, wax ko tabax bi ci boppam. Ki jënd daal di geestu xale bu jigéen bi, laaj ko limu jënd, ba noppi bind turam ci kaayeem. Jaaykat bu mag bi des taxaw ci wetu turam gu amul benn njariñ ci liggéey bi.

Benn kuréelu cosaan ak aada bu dëkk bi dafa santaane yéere ngir ay xew-xew yu bari. Ñaari boroom bitig def nañu komànd yu ndaw. Awa nanguna oraaire bu yomb, tëye leble bi ak anam yi ñuy fayyee macceer yi. Mu bañ jëndkat bi bëggoon piyees bu nekk ci saasi ci njëg buy forse defarkat yi ñu sonn lool.

Li ñuy am ci xaalis mooy fay atelier bu ndaw. Yaay ji moo nekkoon defarkat bu mag bi; Awa moo yor jëmmal ak montage. Model bu noppi bi jël na tàggat ci serwiis kiliyaan bu ñuy fay, ba noppi jàng ni ñuy méngoo ak yeneen jigéen ñu koy toppatoo nimu ko jotewoon. Cousin bi dafa denc nataali ëtt bi, bu nekk ci ñoom bind ci tur wi ki ko sol tànn.

Jaaykat bu mag bi dafa mujjee laaj ñu defaral ko ay mbir. Yaayu Awa waxtaan ak moom te amul benn werante, wax ni etiket yi des nañu te defarkat yi jot credit bi ñu déggoo. Mu nangu ndax kiliyaan yi tàmbali woon nañu laaj seen liggéey. Ku góor ki daan wax ni dafay jaay réputation, leegi mingi soxla siife bi ci biir koliye bi.

Ci aniwerseer bu njëkk ci atelier bi, Awa dafa sol xeetu yéere buñ settalee. Yaay ji dafa defar loxo bi ndax dafa yàgg a reetaan. Ci biti, jigéen ñi dañu doon xaar fitting yi ci suufu afiis bu am seen tur ñaar. Turu réew mi jox na leen buntu. Ñu togg ko bamu yaatu ba ñuy bokk dox.